\begin{table}[ht]
   \begin{small}
   \center\begin{tabular}{rllllcc}
      \hline \hline 
      n & Code & Loi & \texttt{book} & \texttt{article} & C & N\\
      \hline
      -1 & Partie & - & \verb!\part! & - & + & -\\
      \hline
       0 & Livre & - & \verb!\chapter! & -  & + & +\\
       1 & Titre & Titre & \verb!\section! & \verb!\section! & + & +\\
       2 & Chapitre & Chapitre & \verb!\subsection! & \verb!\subsection! & + & +\\
      \hline
       3 & Section & Section & \verb!\subsubsection! & \verb!\subsubsection! & - & +\\
       4 & Sous-section & Sous-section & \verb!\paragraph! & \verb!\paragraph! & - & +\\
       5 & Paragraphe & Paragraphe & \verb!\subparagraph! & \verb!\subparagraph! & - & +\\
      \hline \hline 
   \end{tabular}
   \end{small}
   \caption{\label{cores} Correspondance des niveaux hiérarchiques entre les
   textes normatifs \frquote{Code} et \frquote{Loi}, d'une part, et les 
   classes \LaTeX\ \frquote{\texttt{book}} et \frquote{\texttt{article}}, 
   d'autre part. La colonne \frquote{n} donne le codgage entier des niveaux
   hiérarchiques dans \LaTeX.\ 
   La colonne \frquote{C}
   donne les niveaux commandant la clef d'identification des articles dans
   les Codes. 
   La colonne \frquote{N}
   donne les niveaux commandant la numérotation des subdivisions 
   supérieures à l'article.}
\end{table}