\begin{table}[ht]
  \center\begin{tabular}{lll}
\hline \hline
\rowcolor[gray]{0.95} Article & Alinéa chapeau & Texte\\
\hline
 & \\
                     {\color{rouge}211-1} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} Constitue un génocide le fait, en exécution d'un plan concerté tendant à la destruction totale ou partielle d'un groupe national, ethnique, racial ou religieux, ou d'un groupe déterminé à partir de tout autre critère arbitraire, de commettre ou de faire commettre, à l'encontre de membres de ce groupe, l'un des actes suivants :\end{minipage} & 92-684 \\
 & \\
\rowcolor[gray]{0.97}{\color{rouge}521-1} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} Les personnes morales, déclarées pénalement responsables dans les conditions prévues à l'article 121-2 du \Cp, encourent les peines suivantes :\end{minipage} & 2006-1224 \\
 & \\
                     {\color{rouge}711-4} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} Pour l'application du \Clpc\ dans les territoires visés à l'article 711-1, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit :\end{minipage} & 96-267\\
 & \\
\rowcolor[gray]{0.97}{\color{rouge}715-1} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} \textit{\FrenchEnumerate{3}} La fabrication ou la détention de machines, engins meurtriers ou explosifs définies à l'article 3 de la loi du 19 juin 1871 qui abroge le décret du 4 septembre 1870 sur la fabrication des armes de guerre :\end{minipage} & 96-267 \\
 & \\
                     {\color{rouge}725-1} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} \textit{\FrenchEnumerate{3}} La fabrication ou la détention de machines, engins meurtriers ou explosifs définies à l'article 3 de la loi du 19 juin 1871 qui abroge le décret du 4 septembre 1870 sur la fabrication des armes de guerre ;\end{minipage} & 96-267 \\
 & \\
\rowcolor[gray]{0.97}{\color{rouge}726-9} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} Est également puni d'une peine de sept ans d'emprisonnement et de 100 000 \euro{} d'amende le fait d'obtenir un embryon humain :\end{minipage} & 96-267 \\
 & \\
{                     \color{rouge}R711-3} & \begin{minipage}{0.6\textwidth} Pour l'application du \Clpc\ aux territoires visés à l'article R. 711-1, les termes énumérés ci-après sont remplacés comme suit :\end{minipage} & 96-267 \\
 & \\
\hline \hline
\end{tabular}
\caption{\label{tabtiret} Localisation des septs articles contenant des alinéas énumérés 
avec des tirets dans le \Cp. Ils sont tous introduits par un alinéa chapeau
terminé par un \frquote{:}, à l'exeption du {\color{rouge}725-1} qui est sans doute une
erreur cléricale si l'on en juge par le {\color{rouge}715-1}. La dernière colonne donne
  la référence de la loi, du décret ou de l'ordonnance introduisant les tirets (et non
  le texte créant l'article qui peut être antérieure).}
\end{table}