| a | Calcul d'une accélération |
| arrondi_tot | Arrondi arithmétique |
| comparaison | Comparaison qualitative entre deux niveaux |
| comparaison_taux | Comparaison d'une variation à un seuil |
| format_niv | Formatage des niveaux en nombres |
| format_pts | Formatage des variations en points |
| format_taux | Formatage des variations en pourcentage |
| g | Calcul d'une variation relative |
| gETa_nom | Évolution nominale tenant compte de l'accélération |
| gETa_nom_taux | Évolution nominale tenant compte de l'accélération |
| gETa_verbe | Évolution verbale tenant compte de l'accélération |
| gETa_verbe_taux | Évolution verbale tenant compte de l'accélération |
| get_serad_language | Récupère la langue de serad |
| g_nom | Évolution nominale non suivie d'une valeur |
| g_nom_evo | Évolution nominale |
| g_verbe | Évolution verbale |
| g_verbe_evo | Évolution verbale d'un taux |
| init_serad | Initialisation des règles de rédaction de {serad} |
| init_serad_en | Initialisation des règles de rédaction de {serad} |
| init_serad_fr | Initialisation des règles de rédaction de {serad} |
| libelle_periode | Produit le libellé d'une période |
| pluriel | Accord au pluriel |
| set_serad_language | Définit la langue de serad |